S690QL og Q690E er både bråkjølte-og-herdet høy-styrke, lav-legert konstruksjonsstålplater med en nominell flytegrense på 690 MPa, mye brukt for lette anleggsmaskiner, tunge-elementer for-kalklimate{8} konstruksjoner og kaldbelastningskonstruksjoner. På grunn av deres sammenlignbare mekaniske eiendomsindekser, anser mange kjøpere feilaktig disse to karakterene som fullstendig utskiftbare. I virkeligheten er S690QL i samsvar med europeisk standard EN 10025-6 mens Q690E følger kinesisk nasjonal standard GB/T 16270. Det finnes distinksjoner i kjemisk sammensetningstoleransekontroll, akseptterskler for Charpy-slagfasthet ved lav temperatur, sertifiseringsomfang og gyldighet, spesifikasjoner for utførelse av motorer og tilpassing av motorer.
Introduksjon av S690QL og Q690E høy-stålplate

S690QL stålplate (EU High-Yield-Strength Structural Steel)
S690QL er et klassisk bråkjølt og herdet konstruksjonsstål med høy-styrke i samsvar med EN 10025-6:2004 (materialklasse nr.. 1.8928).
Definisjon av karakterkode
S: Konstruksjonsstål for bærende-konstruksjonsapplikasjoner
690: Minimum flytegrense Større enn eller lik 690 MPa for platetykkelse Mindre enn eller lik 50 mm
Q: Slukket og herdet leveringstilstand (kjernevarmebehandlingsprosess for å balansere høy styrke og høy seighet)
L: Obligatorisk Charpy V-hakkslagtest utført ved -40 grader
Stålplaten leveres med mølletestsertifikater (MTC) i samsvar med EN 10204 3.1 / 3.2, som gjelder for EU-prosjektbud, CE-sertifisering og internasjonale eksportprosjekter for ingeniørarbeid. Den er konstruert for tunge-konstruksjonskomponenter som krever høy strekkstyrke og motstand mot sprekker ved lav-temperatur.
Q690E stålplate (kinesisk standard høy-konstruksjonsstål)
Q690E er et innenlands bråkjølt og herdet høy-stål produsert i henhold til GB/T 16270-2013, og fungerer som det primære innenlandske alternativet til importerte S690QL stålplater.
Definisjon av karakterkode
Q: Forkortelse for flytegrense i kinesisk stålkvalitetsbetegnelsessystem
690: Referanse flytegrense på 690 MPa for tynne-måle stålplater
E: Obligatorisk Charpy V-hakk-støttest ved -40 grader, som samsvarer med temperaturseighetsgraden til S690QL
Denne stålkvaliteten har tettere kontroll over skadelige urenheter og stabil intern ikke-{0}destruktiv testytelse. Den har kortere ledetider og fremtredende kostnadsfordeler for innenlandske byggeprosjekter og ingeniørkonstruksjon i kjølige soner.

Spesifikasjoner for S690QL, Q690E høystyrke bråkjølt og herdet stålplate
| Punkt | Spesifikasjon |
|---|---|
| Produktnavn | Høystyrke bråkjølt og herdet stålplate |
| Tilgjengelige karakterer | S690QL, Q690E |
| Standarder | EN 10025-6, GB/T 16270 |
| Tykkelse | 6–200 mm |
| Bredde | 1500–4000 mm |
| Lengde | 3000–18000 mm |
| Leveringstilstand | Slukket og herdet |
| Varmebehandling | Slokking + Tempering |
| Testing | Kjemisk analyse, strekktest, slagtest, hardhetstest, ultralydtesting (valgfritt) |
| Overflatebehandling | Kuleblåsing, grunning (valgfritt) |
| Skjæretjeneste | CNC-skjæring, flammeskjæring, plasmaskjæring |
| Inspeksjonsdokumenter | MTC, EN 10204 3.1/3.2-sertifikat |
| Søknader | Kraner, gruvemaskiner, offshoreutstyr, tunge kjøretøyer, tekniske strukturer |
S690QL vs Q690E Kjemisk sammensetning av plate med høy styrke
| Element | S690QL | Q690E |
|---|---|---|
| C | 0.20 | 0.20 |
| Si | 0.80 | 0.80 |
| Mn | 1.70 | 1.80 |
| P | 0.025 | 0.020–0.025 |
| S | 0.015 | 0.010–0.015 |
| B | 0.005 | 0.005 |
| Cr | 1.50 | 1.50 |
| Mo | 0.70 | 0.70 |
| Ni | 2.00 | 2.00 |
| Cu | 0.50 | 0.50 |
| Nb/V/Ti | Nb Mindre enn eller lik 0,06, V Mindre enn eller lik 0,12, Ti Mindre enn eller lik 0,05 | Nb Mindre enn eller lik 0,06, V Mindre enn eller lik 0,12, Ti Mindre enn eller lik 0,05 |
S690QL vs Q690E Mekanisk egenskap for plate med høy styrke
| Mekanisk indeks | Platetykkelse | S690QL | Q690E |
|---|---|---|---|
| Yield Strength ReH (MPa) | 3–50mm50–100mm100–150mm | Større enn eller lik 690 Større enn eller lik 650 Større enn eller lik 630 | Større enn eller lik 690 Større enn eller lik 650 Større enn eller lik 630 |
| Strekkstyrke Rm (MPa) | 3–50mm50–100mm100–150mm | 770–940760–930710–900 | 770–940760–930710–900 |
| Forlengelse A (%) | All tykkelse | Større enn eller lik 14 | Større enn eller lik 14 |
| -40 grader slagenergi KV (J) |
Langsgående Tverrgående |
Langsgående Større enn eller lik 30 Tverrgående større enn eller lik 27 |
Langsgående Større enn eller lik 34–47 |
| Typisk hardhet | Mindre enn eller lik 50 mm plate | ≈414HBW | ≈410–420HBW |
S690QL vs Q690E Plate Low-Temperature Toughness Performance Sammenligning
Den mest fremtredende praktiske ytelsesforskjellen mellom disse to stålkvalitetene ligger i deres Charpy slagfasthet ved -40 grader:
Akseptkriterier for S690QL:
Minimum langsgående støtenergi på 30 J og tverrgående støtenergi på bare 27 J ved -40 grader, som oppfyller de grunnleggende lavtemperaturservicekravene for konvensjonelle ingeniørprosjekter i kalde områder i Europa.
Akseptkriterier for Q690E:
Longitudinell Charpy-slagenergi kontrolleres over 34 J, og førsteklasses varme kan nå opptil 47 J. Strenge kontroll over urenhetselementer som svovel (S) og fosfor (P) begrenser effektivt intergranulært sprøbrudd under syklisk ultra-lav-temperaturbelastning.
Kan S690QL og Q690E være fullstendig utskiftbare?
For ikke-sertifiserte innenlandske generelle tunge maskineriprosjekter, kan Q690E bli tatt i bruk for å erstatte S690QL for strukturell fabrikasjon etter å ha bestått-parts ny-inspeksjon av mekaniske egenskaper. Den konsekvente strekkstyrken, flytestyrken og forlengelsen til de to kvalitetene gjør det mulig å erstatte ingeniørarbeid for å redusere kostnadene og forbedre den totale effektiviteten.
- EU-budprosjekter, CE-sertifiserte strukturelle komponenter og internasjonale offshore-ingeniørprosjekter som spesifiserer europeisk-standard stål: S690QL skal brukes obligatorisk, siden Q690E ikke kan bestå standard sertifisering og akseptinspeksjon.
- Prosjekter med tredjepartstilsyn som spesifiserer klare standardkrav av stålkvalitet: Direkte substitusjon vil resultere i mislykket prosjektaksept.
- Kritiske -lastbærende komponenter under ultra-lav-temperaturdrift med strenge designgrenser for slagfasthet: Hvis den spesifiserte minste slagenergien overstiger 30 J, skal Q690E prioriteres fremfor blinderstatning med S690QL.
Selv om de to stålkvalitetene har lignende mekaniske egenskaper, er det avvik i gjeldende standardsystemer, sertifiseringsgyldighet og seighetsindikatorer for lav-temperatur. De er ikke 100 % fullstendig utskiftbare stålkvaliteter.
Typiske bruksscenarier for S690QL og Q690E stålplate
- Eksporter anleggsmaskiner: Kranbom for alle-terreng, hydraulisk gravemaskinarm, gruvedumperamme for eksportordrer fra Europa og Midtøsten;
- Europeisk standard tung stålkonstruksjon: Stort-spann fabrikkstålsøyle, porttung-heisstøtteramme;
- Oversjøisk kald-regionsteknikk: nordisk modulkonstruksjon, europeiske vindkraftmekaniske deler;
- Marine hjelpekonstruksjonsdeler med EN standard materialsertifiseringskrav.

- Husholdningsmaskineri: Lastebilkran hovedbjelke, lasteskuffe, gruvedrift av tunge kjøretøykonstruksjonsdeler;
- Alpint energiutstyr: Nordøstlig vindkrafttårn, hydraulisk støtte i kald-region for kullgruve;
- Kommunal tung infrastruktur: Brohoveddrager, stor utstyrsbunnramme;
- Husholdningsutstyr med lav-temperatur uten-tungt trykk, masseproduksjon i stor-skala stålkonstruksjonsfabrikk.

Valgveiledning for S690QL og Q690E strukturelt stålplate
| Domstilstand | Anbefalt stålkvalitet |
|---|---|
| Eksport til EU/UK, CE-sertifisering kreves | S690QL |
| Innenlandsk prosjekt, kostnadskontroll prioritet | Q690E |
| Servicetemperatur Mindre enn eller lik -35 grader, hyppig støtbelastning | Q690E |
| Stålplatetykkelse>150mm tilpasset produksjon | Q690E |
| Anbudsdokumenter markerer tydelig EN S690QL | S690QL |
| Stor batch fabrikk prefabrikasjon og sveiseproduksjon | Q690E |
| Konvensjonell temperert sone utenlandsprosjekt (ikke-EU) | S690QL |
| Innenlandsk nordalpin gruvedrift og spesialkjøretøy | Q690E |
| Trenger EN 10204 3.2 tredjepartssertifisering- | S690QL |
| Kort leveringssyklus nødstrømpe | Q690E |
Leveringsservice av GNEE Steel
Som en profesjonell leverandør av høy-konstruksjonsstål med mer enn 18 års eksporterfaring, har GNEE Steel et komplett lager av S690QL-importert stålplate og Q690E innenlandsk høy-stålplate, og tilbyr full-kjedestøttetjenester for globale kunder:
Tilpasset behandlingstjeneste:Laserskjæring, plasmaskjæring, flammeskjæring, bøying, boring, sprengning, maling, bearbeiding av ferdige komponenter i henhold til kundetegninger;
Formelle sertifiseringsdokumenter: Gi EN 10204 3.1/3.2-sertifisering for S690QL, offisiell testrapport for hjemmebruk for Q690E, støtte tredjeparts SGS, BV ultralydfeildeteksjon og inspeksjon av mekanisk ytelse;
Global logistikkdistribusjon:Dør-til-levering for innenlandske kunder, FOB/CIF/CFR internasjonal handelsoppgjør for utenlandske kjøpere, koordinering av containerbulkforsendelser.



👉 Hvis du er forvirret angående valg av stålkvalitet, trenger prøvematerialetesting, krever bulk spottilbud eller tegningsbehandlingsløsninger, vennligst send tegningen, tykkelseskravet og bruksmiljøet ditt til vårt profesjonelle tekniske salgsteam, vi vil gi deg et målrettet materialoptimaliseringssystem og eksklusivt salgstilbud fra fabrikken innen 2 arbeidstimer gratis.
Kontakt vårt tekniske team for å få et gratis tilbud
FAQ
Er det nødvendig med forvarming for sveising av tynn S690QL-plate (8mm)?
For en 8 mm S690QL-plate er forvarming vanligvis ikke nødvendig under normale omgivelsesforhold (romtemperatur over 20 grader), forutsatt at du bruker forbruksvarer med lite-hydrogen. En mild forvarming eller oppvarming- kan imidlertid være nødvendig avhengig av spesifikke forhold.
Hvilken er billigere, S690QL eller Q690E?
Q690E er generelt billigere enn S690QL fordi Q690E er en kinesisk nasjonal standard (GB/T 16270) stål, mens S690QL er en strengere europeisk standard (EN 10025-6) stål som ofte medfører høyere testing, sertifisering og regionale importkostnader.
Er S690QL og Q690E samme stål?
S690QL og Q690E er ikke bokstavelig talt det samme stålet, men de er direkte internasjonale ekvivalenter med matchende mekaniske egenskaper. S690QL kommer fra europeiske standarder, mens Q690E kommer fra kinesiske standarder.
Kan Q690E brukes til europeisk eksportkranproduksjon?
Ja, Q690E kan brukes til europeisk eksportkranproduksjon, men det er teknisk sett et kinesisk standard (GB/T) materiale og ikke direkte utpekt under europeiske EN-standarder.




